Environmental change is rapidly accelerating, and many species will need to adapt to survive1. Ensuring that protected areas cover populations across a broad range of environmental conditions could safeguard the processes that lead to such adaptations1-3. However, international conservation policies have largely neglected these considerations when setting targets for the expansion of protected areas4. Here we show that-of 19,937 vertebrate species globally5-8-the representation of environmental conditions across their habitats in protected areas (hereafter, niche representation) is inadequate for 4,836 (93.1%) amphibian, 8,653 (89.5%) bird and 4,608 (90.9%) terrestrial mammal species. Expanding existing protected areas to cover these gaps would encompass 33.8% of the total land surface-exceeding the current target of 17% that has been adopted by governments. Priority locations for expanding the system of protected areas to improve niche representation occur in global biodiversity hotspots9, including Colombia, Papua New Guinea, South Africa and southwest China, as well as across most of the major land masses of the Earth. Conversely, we also show that planning for the expansion of protected areas without explicitly considering environmental conditions would marginally reduce the land area required to 30.7%, but that this would lead to inadequate niche representation for 7,798 (39.1%) species. As the governments of the world prepare to renegotiate global conservation targets, policymakers have the opportunity to help to maintain the adaptive potential of species by considering niche representation within protected areas1,2.Checkpoint blockade therapies have improved cancer treatment, but such immunotherapy regimens fail in a large subset of patients. Conventional type 1 dendritic cells (DC1s) control the response to checkpoint blockade in preclinical models and are associated with better overall survival in patients with cancer, reflecting the specialized ability of these cells to prime the responses of CD8+ T cells1-3. Paradoxically, however, DC1s can be found in tumours that resist checkpoint blockade, suggesting that the functions of these cells may be altered in some lesions. Here, using single-cell RNA sequencing in human and mouse non-small-cell lung cancers, we identify a cluster of dendritic cells (DCs) that we name 'mature DCs enriched in immunoregulatory molecules' (mregDCs), owing to their coexpression of immunoregulatory genes (Cd274, Pdcd1lg2 and Cd200) and maturation genes (Cd40, Ccr7 and Il12b). We find that the mregDC program is expressed by canonical DC1s and DC2s upon uptake of tumour antigens. We further find that upregulation of the programmed death ligand 1 protein-a key checkpoint molecule-in mregDCs is induced by the receptor tyrosine kinase AXL, while upregulation of interleukin (IL)-12 depends strictly on interferon-γ and is controlled negatively by IL-4 signalling. Blocking IL-4 enhances IL-12 production by tumour-antigen-bearing mregDC1s, expands the pool of tumour-infiltrating effector T cells and reduces tumour burden. We have therefore uncovered a regulatory module associated with tumour-antigen uptake that reduces DC1 functionality in human and mouse cancers.An amendment to this paper has been published and can be accessed via a link at the top of the paper.An amendment to this paper has been published and can be accessed via a link at the top of the paper.Inactivation is the process by which ion channels terminate ion flux through their pores while the opening stimulus is still present1. In neurons, inactivation of both sodium and potassium channels is crucial for the generation of action potentials and regulation of firing frequency1,2. A cytoplasmic domain of either the channel or an accessory subunit is thought to plug the open pore to inactivate the channel via a 'ball-and-chain' mechanism3-7. Here we use cryo-electron microscopy to identify the molecular gating mechanism in calcium-activated potassium channels by obtaining structures of the MthK channel from Methanobacterium thermoautotrophicum-a purely calcium-gated and inactivating channel-in a lipid environment. In the absence of Ca2+, we obtained a single structure in a closed state, which was shown by atomistic simulations to be highly flexible in lipid bilayers at ambient temperature, with large rocking motions of the gating ring and bending of pore-lining helices. In Ca2+-bound conditions, we obtained several structures, including multiple open-inactivated conformations, further indication of a highly dynamic protein. These different channel conformations are distinguished by rocking of the gating rings with respect to the transmembrane region, indicating symmetry breakage across the channel. Furthermore, in all conformations displaying open channel pores, the N terminus of one subunit of the channel tetramer sticks into the pore and plugs it, with free energy simulations showing that this is a strong interaction. Deletion of this N terminus leads to functionally non-inactivating channels and structures of open states without a pore plug, indicating that this previously unresolved N-terminal peptide is responsible for a ball-and-chain inactivation mechanism.In cells, organs and whole organisms, nutrient sensing is key to maintaining homeostasis and adapting to a fluctuating environment1. learn more In many animals, nutrient sensors are found within the enteroendocrine cells of the digestive system; however, less is known about nutrient sensing in their cellular siblings, the absorptive enterocytes1. Here we use a genetic screen in Drosophila melanogaster to identify Hodor, an ionotropic receptor in enterocytes that sustains larval development, particularly in nutrient-scarce conditions. Experiments in Xenopus oocytes and flies indicate that Hodor is a pH-sensitive, zinc-gated chloride channel that mediates a previously unrecognized dietary preference for zinc. Hodor controls systemic growth from a subset of enterocytes-interstitial cells-by promoting food intake and insulin/IGF signalling. Although Hodor sustains gut luminal acidity and restrains microbial loads, its effect on systemic growth results from the modulation of Tor signalling and lysosomal homeostasis within interstitial cells.learn more