My PR has just got merged! Now you can knock out each tag in your reading list one at a time -- my change persists the tag you have selected there, so as when you navigate back from an article you are on the same filtered list.
P.S. Contributing to opensource feels 🥳🎉🎇❗