TL;DR:
The "Project Name" comes from the folder name under default "Projects" folder.
That means, the correct way of creating a new job is NOT by clicking "Create Blank Job".
You should click "Show Job Browser", then create and name a folder with "Project Name".
Then create a blank job under it.