1. Acesse o board (Kanban ou Scrum) no Jira.

2. Clique no botão de configuração e selecione a opção 'Configurações do quadro':
   

3. Selecione a opção ‘Colunas’:
   

4. Selecione a opção ‘Contagem de Itens’ ou ‘Contagem de itens excluindo as sub-tarefas’:
   

5. Após selecionar uma das opções acima será habilitado os campos ‘quantidade mínima’ e ‘quantidade máxima’:
   

Quando preencher a quantidade máxima na coluna e no board estiver um total de cards superior ao número preenchido, será destacado com cor vermelha. O mesmo ocorre com a quantidade mínima mas na cor amarelo.
No exemplo abaixo a quantidade Máx é de 1 card, porém, existe 2 cards na coluna ‘In Test’.