Para renomear um arquivo do repositório, basta digitar o comando:

$ git mv <nome_antigo> <nome_novo>

• o símbolo $ indica que você deve usar o usuário comum para fazer essa operação.
• substitua o <nome_antigo> e <nome_novo> pelos nomes do arquivo e o novo nome que deseja dar a ele, sem os sinais <>

Esse comando também é usado para mover arquivos do repositório. Exemplo:

$ git mv <arquivo> <diretorio/>

Exemplo:

Mudando o nome do arquivo nintendo64.html para n64.html.

Movendo o arquivo estilo.css para o diretório css.